"Matkamuistoja"

 Blogiystäväni Allun sivuilla olen saanut ihailla aivan upeita kuvia heidän matkastaan Kanadaan. Mieleen palautui oma matkamme vuosia sitten. Valokuva-albumimme on täynnä kuvia ja muistoja, mutta tässä kolme sivua ajalta, jolloin olin innostunut skräppäilystä:)  

Eletään nyt vaan tässä ja nyt.....

....mutta kun historia on niin mielenkiintoista, voi siihen aina välillä palata, tavalla tai toisella.

Nyt voi melkein todeta, että bloginikin on jo historiaa, tai ainakin lähihistoriaa, ei täällä paljon nykypäivää ole näkynyt. Mietin kuinka ahkera olen joskus ollut! Mietin myös, mistä blogini sai nimensä, mutta kun tuota sivulla olevaa Tag Cloudia  tutkii, näkee, että onhan täällä aikoinaan puuhasteltu luovastikin:)

Scrapbooking on jäänyt jo unholaan, mutta hauska oli näperrellä ja käyttää mielikuvistustaan.

Ideoitakin näyttää olleen aivan tarpeeksi.

Eikä ollut uskonpuutetta, kun ryhtyi entisöimään vanhoja huonekaluja ym.

Vietin nostalgisen tuokion näiden "historiallisten" postausten parissa ja tuli melkein ikävä vanhoja blogiystäviä, Susadimia, Wienermädeliä, kato nyt tätäkin-blogin Päiviä, Sanskua...

 ----------------------

Lisää historiaa:

Sukututkimusharrastukseni vain jatkuu ja mielenkiintoista materiaalia löytyy loputtomasti. Tutustun parastaikaa tähän Marja Pirttivaaran geneettisen sukututkimuksen ABC-kirjaan Juuresi näkyvät ennen kuin teen DNA-testin ja katson saanko paikattua aukon erään kaukaisemman esi-isän kohdalla.

Kirjan takakannessa on osuva lause: maailman paras historiankirja löytyy meistä itsestämme.

Muutenkin olen viime aikoina viihtynyt menneisyyden parissa, tai viihtynyt on aivan väärä ilmaisu, järkytys on oikeampi sana kuvaamaan tuntoja tätä sisällissodasta kertovaa Lahtarit-kirjaa lukiessani. Anneli Kanto näyttää todellakin, miten raakoja petoja me ihmiset  olimme, sekä punaiset että valkoiset! Olemmekohan ottaneet opiksi, koska mahdottomalta tuntuu, että vastaavaa voisi meillä täällä tapahtua enää nykypäivänä.

Tänään sain samaa aikaa kuvaavan, Anneli Kannon edellisen teoksen Veriruusut, joten iltalukemiset jatkuvat samoissa tunnelmissa, tällä kertaa 15-vuotiaan Sigridin kohtaloa seuraten.

Mutta tässä ja nyt: nauttikaamme kirpeistä pakkasista ja aurinkoisista talvipäivistä!

Karpalo / Tranbär

Syksyisessä metsässä on tänä vuonna runsaasti karpaloita. Hyvä, että joku tästä perheestä uskaltaa mennä suolle niitä poimimaan. En minä. Sinnehän voi upota ;-)

Mieluummin katselen kaikessa rauhassa, kun aurinko kultaa taivaanrannan kotimetsän puiden takana.

Skräppimateriaali enimmäkseen Shabby Princess-sivuilta [linkki]

Syysruno

Tämä kaunis syksy antoi minulle  inspiraation skräppikuvan tekemiseen, kuten myös nuo syksyn iloista nauttivat lapset.

TUULEN NENÄ

Oletko nähnyt tuulen nenää

joka nuuhkii siellä ja nuuskii täällä

ja parhaiten pärskii myrskysäällä.

Se on silloin ihan elementissään

vaikkei näy missään.

Kirsi Kunnas

Enkelileikkiä

Skräppäystä tämäkin! Ennen joulua sain inspiraation askarrella enkeleitä ja kun skräppi-  ja muita papereita on kaapissa yllin kyllin, tein enkelit Villaketun blogista löytämäni  idean mukaan. Olipa hauskaa. Tuli mieleen lapsuuden paperinukkeleikit ♥. Ilahdutin paria ystäväänikin näillä luomuksilla — loput lentelevät täällä kotona.

♥ Nämä enkelikaksoset taitavat olla Ystävyyden enkeleitä ....

....kuten nämäkin ♥

Suojelusenkelit lentävät iltahämärässä

Myötätunnon enkeli

 

    Toivon enkeli

Itselleni nämä tuovat hyvän mielen, toivottavasti muutkin saavat niistä iloa.

Happy birthday

Syntymäpäiviä kun oli tiedossa ja halusin keksiä jotakin nopeasti valmistuvaa, tein päivänsankareille  lompakon näköisen onnittelukortin valokuvineen.

 

Tekstit ja kuvat pysyköön salaisuutena, mutta idean halusin näyttää. Näitähän olen tehnyt ennenkin [linkki]. Käteviä kuvalompakoita laukussakin pidettäväksi. YouTubessa on linkkejä kaikenlaisiin minialbumeihin, näytti olevan tähänkin.

Toukokuun toinen

Arthur 1.2.1995 - 2.5.2009

Koira tulee illalla

kotiin.

Kun se kiertyy paikalleen

ja nukahtaa,

alkaa sen sydänlämpö levitä

huoneisiin.

(Risto Rasa)

Elna-moster

Skräppikuva valmistui

Tilpehöörit koossa

Tuosta sekasotkusta pitäisi nyt saada tehtyä kaunis, harmoninen kuva skräppialbumiini. Meillä on seinällä tuo kuva Elnasta sinisessä samettimekossa, jota koristaa valkoinen brodyyripitsikaulus. Elna on lastemme farmorin sisar ja tuo kuva on kiehtonut minua jo pitemmän aikaa. Keräsin sen ympärille Elnaan liittyviä esineitä ja toivon, että saisin luotua näistä jotain kaunista.
Elna muutti nuorena tyttönä Tukholmaan, sai hyvän työpaikan ja matkusteli paljon loma-aikoinaan. Hänellä oli kyllä paljon ystäviä, mutta jotenkin yksinäisen kuvan olen hänestä saanut. Katse on  kuvissa jotenkin alakuloinen, tai kuvittelenko vain. En ehtinyt tavata häntä koskaan, sillä hän kuoli jo ennen kuin olin tutustunut tähän Elnan sisarenpoikaan, mutta meillä on paljon Elnan kauniita esineitä, valokuvia ja jopa ompelukone, jota edelleen käytän, on häneltä peritty. Elna siis elää täällä meidän mukanamme tavalla tai toisella.

Eilen, tänään, mutta ei vielä huomenna

Eilinen päivä oli aivan täyteen buukattu: 

•  Aamulla töihin hiukan normaalia aikaisemmin. Kun starttasin Helkama Kaunottareni alkoi sade. Tuli suuria pisaroita. Kastuin tietenkin. Kun pääsin perille, alkoi aurinko paistaa.
  
• Poljin töiden jälkeen kotiin kääntymään. 
• Otin auton ja lähdin takaisin työpaikalle kokoukseen.
  
• Tulin kotiin kääntymään.
• Lähdin taas toiseen kokoukseen.
• Kokouksesta lähdin taidegrafiikan kurssille. Rentouttavaa.
• Tulin kotiin ja lueskelin blogeja. Myös rentouttavaa. 

Tänään olikin sitten aivan tavallinen päivä, mutta eilisiltainen grafiikankurssi jätti luomisvaihteen päälle, joten keräsin kaikenlaista tilpehööriä ja nyt olisi tarkoitus tehdä jotakin kelloista, avaimista, nauhoista ynnä muusta. Mitähän näistäkin sitten kehkeytyy?

Mitä kello jo on?

On  se jo niin paljon, puolta yötä lähestyy, että puhukoon kuva puolestaan.

Minä poljen... / Små cyklar som far omkring....

...minä(!) ohjaan, niin kuin tanssi matka käy, mummolaan kun pyöräilemme, pilvenhattaraa ei näy.

.... dom hörs nästan ingenting, lite rassel och lite pling, rassel, rassel, rassel, rassel och pling. 

Digital scrapbooking freebies: Shabby Princess

♥ Onnea ♥ Grattis ♥

 

Miten nopeasti aika kuluukaan, pikkutyttö on jo 4 vuotta!
Och tiden bara flyger iväg, lillflickan är redan 4 år!
♥ ♥ ♥
Löysin hyvän kuvauksen meistä scrapbooking-faneista täältä.
Här hittade jag en bra beskrivning av oss som tycker om att scrappa.

You might be a scrapbooker if ...

10. Your baby's first word is "Cheese".

9. You've ever staged a photograph just so you can use that cute new embellishment you just got.

8. You see your family more through the pictures you scrap than in real life.

7. You've never sewn a piece of clothing in your life, but you buy a mini sewing machine just to sew on your scrapbook pages.

6. You're disappointed when you get gift certificates to your favourite clothing store instead of the scrapbook store.

5. You buy your child a new outfit just to match the new patterned paper you just bought.

4. Your family can't find a place to eat because the table is full of scrapbooking supplies.

3. Your 4-year-old knows the difference between a brad and an eyelet.

2. You evaluate how good a family outing is by the number of scrapbook pages you can create from it.

1. Your husband asks you in the morning "Who is Bazzill? You were talking in your sleep last night ... Is it another man?"

Photo Wallet

Dit un dat sitä sun tätä-blogissa oli esittelyssä lompakko, eli mitä sieltä löytyykään. Kiehtova aihe, mutta kun minulla oli valmiina nämä kuvat, ajattelin esitellä, mitä löytyy valokuvalompakoistani. Sadesäällä kun puuhastelumieli on ollut päällä, on askarreltu "lompakoita", joissa voi säilyttää kuvia, joista pitää ja nämä pienet hiukan erilaiset albumit on helppo sujauttaa laukkuun sinne oikean lompakon seuraksi. Idean näihin sain täältä.
I bloggen dit un dat sitä sun tätä visades vad det finns i den egna plånboken. Intressant, men jag hade gjort de här bilderna redan tidigare, så jag tänkte visa vad det finns i min "foto-plånbok". När det regnade under semesten ville vi pyssla lite och då gjorde jag de här lite ovanligare albumen där man kan ha foton som man tycker om. Ideen hittade jag här.

Tässä on ensimmäinen albumi, jonka teimme yhdessä pikkutytön kanssa. Mukana pitsiä ja kukkia, tietenkin. Här är det första albumet som jag gjorde tillsammans men lillflickan. Viktiga detaljer: spets och blommor.

Näitä on tosi hauska tehdä, jos pitää näpertelemisestä. /Det är verkligen roligt att göra sådana här album om man tycker om att pyssla.

Väreillä on kiva leikkiä ja muutenkin sommitella ja miettiä miten koristelee sivut./Det är roligt att leka med färger och fundera vilka dekorationer man vill ha.

Pieniä minialbumeja minulla on ennestään jo monia ja nyt sain kirjan, joka on täynnä mitä hauskimpia ideoita. Valokuvia kerääntyy koko ajan valtavat kasat, joten materiaalia riittää tällaisiin persoonallisiin skräppialbumeihin. /Små minialbum har jag gjort redan många och nu fick jag en bok där det finns massor med roliga ideer. Foton har man ju hur mycket som helst av och mera kommer det hela tiden så att material har man till såna här personliga scrapalbum så det räcker.

Leucanthemum vulgare....

....eli päivänkakkara. Niitä kasvaa siellä täällä kukkapenkeissämme. Eilen karsin liiat pois, osa joutui vanhaan maitohinkkiin ja pääsi sitten tähän pieneen digiskräppäyskuvaan. Myös täällä kivoja asioita ladattavaksi.
....eller prästkrage. De sprider sig i våra blombänkar så jag ränsade bort lite i går. En del hamnade i en gammal mjölkhink och fick komma med i den här bilden som jag digiscrappade.
Här finns också trevliga saker att ladda ner.

Arthur

When a pet dies, that special place in our hearts
feels so empty...
But we realize, as time passes, that animals have
a way of teaching us about loving, about
loyalty, joy, and friendship...
And whatever we've shared in their presence can never
really be lost.

28.4.2009...

.... saapui perheeseen uusi tulokas.
30 vuotta sitten virkkasin pojalle peiton isoäidin neliöistä. Nyt peitto saa lämmittää hänen pientä poikaansa.
....fick vi en ny familjemedlem.
För 30 år sedan virkade jag en filt med mormorsrutor åt sonen. Nu får filten värma hans lilla son.

 

Ack så skönt, slumra in i bädden så fin
som blomman i äng, i gungande säng...

♥ ♪ ♫ ♪ ♥

Levon hetki nyt lyö, jo joutuvi yö
pien armaani mun, nuku lauleluhun......

När jag sist gick ut att vandra....♪ ♫ ♪

Kaunis alkukesän päivä houkutteli koko perheen kävelyretkelle. Elin-äiti on ommellut tytöille uudet kesämekot. Syreenit tuoksuvat ihanasti.

♪ ♫ .... mötte jag bland många andra först en herre, stolt och tvär, han spatserade så här: hm hm hm, hm hm hm..... ♪ ♫ Herren är flickornas stolta pappa. Damen bredvid är mamma Elin som har sytt nya sommarklänningar åt flickorna. Syrenerna doftar härligt.

Osku-Valdemar

                                                                          

  ♥ ♥ ♥

Osku oli niin tärkeä ja rakas perheenjäsen, että siitä puhutaan vieläkin melkein päivittäin. Naapurit tervehtivät ensin Oskua ja sitten meitä muita, jos ylipäätään näkivät meitä. Noista ajoista on kulunut jo monen monta vuotta, vaikka ne tuntuvat kuin eiliseltä päivältä.

Osku var en viktig och kär familjemedlem och vi pratar om honom nästan dagligen ännu .
Våra grannar sa hej först åt Osku och sedan möjligtvis åt oss, om de nu alls såg oss . Det har gått många år sen dess fastän det känns som i går.

Mutta mitä? / Men vad?

Pieniä ihmeellisiä asioita

• Lunta, lunta, vaikka ollaan jo maaliskuun lopussa.

• Iso traktorikaivuri tiellä ajamassa. Tärkeä asia pikkupojan elämässä.

• Pikkutytön "vanha tuttava" orava ihmettelee puun oksalla.

Små underliga saker

• Snö, snö och det är redan slutet av mars.

• En stor traktorgrävare på vägen. En viktig sak i lillemans liv.

• Ekorren lillflickans "gamla vän" tittar förvånat på oss .