7.6.2009

Viikonloppu kuvin / Bilder från ett veckoslut



Leivottiin herkullisia vuohenjuustomuffinsseja ...
Vi bakade jättegoda muffins med getost i...




...ja Pikku Myyn raparperipiirakkaa
...och Lilla Mys Rabarberpaj



Raparperit haettiin ensin puutarhasta
Rabarber har vi i vår trädgård


Piirakanleipoja onnistui täydellisesti ja piirakka maistui tänään, kun lähdimme kesäpaikkaamme
Vår duktiga pajbagare hade lyckats bra och pajen smakade gott i dag på vårt sommarställe

     

Täällä on kivaa!
Oj vad det är roligt!


.
...ja lukeminen kannattaa aina
.....det lönar sig alltid att läsa.

9 kommenttia:

  1. Vuohenjuustomuffinsseja, oi, oi, kuulostaa herkulliselta. Minun muffinssini eivät ole vielä koskaan onnistuneet niin hyvin, mutta en ole vielä luovuttanut.

    VastaaPoista
  2. Onkos teillä itikoita? Heh, tuli mieleen noista sinisistä ikkunan pielistä...vanhan (venäläisen?) uskomuksen mukaan siniset ikkunanpielet pitää hyttyset loitolla :)

    VastaaPoista
  3. sansku:) Oli niin herkullista. Kiitos mantelijauheen.

    kato nyt tätäkin: En ole makeiden muffinssien ystävä, mutta näitä kannattaa kokeilla. Siinähän on linkki ohjeeseen.

    Susadim: No olenkin jo ihmetellyt, että missä ne hyttyset on! Jos totta puhutaan, niin niitä on enemmän tuolla kesäpaikassa kuin täällä kotona ja täällä meillä on valkoiset ikkunanpielet:) Voi harmi, kun vanha uskomus ei päde. Mihinkään ei voi enää luottaa.

    VastaaPoista
  4. Nam nam...raparperipiirakkaa...voi kun joku tekisi just nyt..:-))
    Ja muffinsit...:-))

    VastaaPoista
  5. Krisse: Pikkutyttö 3v ja äitinsä leipoivat ja minä sain herkutella:)

    VastaaPoista
  6. Härliga bilder! Jag bakade också en rabarberpaj i söndags när min syrras familj var på besök. =)
    Här räknas det ner till semestern nu...härligt att gå och vänta!!

    VastaaPoista
  7. Karina: Jo, det känns skönt att veta att semestern är så nära redan.
    Ha det bra.

    VastaaPoista
  8. Besonders der Rhabarberkuchen gefällt mir gut - ich meine auch, das Rezept!

    VastaaPoista