På eftermiddag satt jag i trädgårdsgungan. Jag hade en bok med och läste en stund men det var någonting som störde mig, vad var det riktigt? Ja just, jag skulle ju rensa bort de där maskrosorna redan förra veckan och nu är de så där stora vita bollar. De får nu vara...
Myöhemmin sitten, sillä nyt on aika ottaa komeroista kahvipannut ulos tuulettumaan. Isot, pienet, vanhat, uudet, kupari- alumiini-, teräs ja emalipannut piristyivät ja saivat uutta väriä pintaansa, kun tuuli vei pölyt ja hämähäkin seitit.
5-litran pannusta riittää kahvia sinulle ja minulle ja Hentun Liisalle....
Ur 5-liters kaffepanna räcker kaffet åt mig, åt dig och åt alla andra
Nu har jag gjort färdigt det här "viktiga"och roliga arbetet och kan med gott samvete sitta och fortsätta och läsa ännu en stund.
Hieno pannukokoelma, kolme viimeistä vaikuttavat hyvinkin tutuilta. Haituvapallot voi lähettää meidän lapsille, puhaltavat aina kun vain löytävät.
VastaaPoistaLähetän pallot tulemaan sinne tuulen mukana, toivottavasti lapset saavat ne kokonaisina!
VastaaPoistaTutun näköisiä pannuja siellä joukossa. Sellainen iso viiden litran pannu on meidän ystävien lomamökissä Ranskassa ja siinä lämmitetään aina tiskivettä.
VastaaPoistaTänne ei tartte lähetellä mitään haituvia, niitä löytyy tarpeeksi meiltäkin. Kuparipannuja kyllä saat tulla kiillottamaan, kun olet näköjään niin hyvin päässyt vauhtiin, että sujuu leikkien.
Allu:Jos nyt kuitenkin lähetän saman tuulen mukana pari haituvaa sinnekin, saattehan sitten suomalaisia voikukkia pihallenne.
VastaaPoistaKatso tarkemmin mun kuparipannua. kiiltääks se?
Was du für schöne Schätze hast!
VastaaPoistaIch spare ja alles,kann mich nicht von Dingen trennen "man weiß ja nie für was man es mal gebrauchen kann".
VastaaPoistaAusserdem liebe ich alte Sachen. Sie erzählen so schöne Geschichten der Menschen, die sie benutzt und gebraucht haben.
Heissan Clarissa, löysin blogiisi Allun kautta. Vanhat kaffepannut on ihania ja sulla onkin hyvä kokoelma. Suvussa kulkeneita vai kirppari löytöjä?
VastaaPoistaSusadim: Allun kautta olen käynyt sinunkin blogissasi.
VastaaPoistaNuo vanhat kaffipannut ovat kyllä ihan "perintökalleuksia", mitään vanhaa kun en malta heittää pois. Onhan niillä oma historiansa.
Ihania kahvipannuja. Mita luet?
VastaaPoistasansku:) Kirja, jota luin on tsekkiläisen Arnost Lustigin omiin kokemuksiin perustuva teos "Pimeydellä ei ole varjoa". Se kertoo kahdesta pojasta, jotka hyppäävät Dachaun keskitysleirin junasta ja lähtevät vaeltamaan Saksasta Prahaan.
VastaaPoistaKirja on sen verran synkkä aiheeltaan, että en viitsinyt laittaa sitä tuohon kevyeen postaukseen, vaan otin pois. Hyvä kun kysyit.
Wow, ännu en underbar samling ala´Carita!! :-D Är det från dina föräldrar och mor&-farföräldrar du samlat på dej allt vackert? Du får snart öppna ett museum med alla dina vackra föremål. Du har verkligen massa underbara samlingar. Gillar du att gå på loppisar/marknader och kika efter gamla saker också?
VastaaPoistaHa en fortsatt skön sommar...eller var det vinter!!?? ;-)
Ach, wenn du nicht gar so weit weg wohnen würdest, käme ich jetzt gerne auf ein Tässchen Kaffee zu dir! Eine tolle Sammlung an Krügen hast du da!
VastaaPoistaIch wünsche dir weiterhin viel Spass beim Lesen und Geniessen im Garten!
Liebe Grüsse
Doris
Karina: Alla våra gamla saker är nog arvegods från våra mor- och farföräldrar, så att de har nån slags känslovärde. Loppisar och marknader bryr jag mig inte om, det räcker med de här samlingarna som jag har:)
VastaaPoistaTrevlig sommar!
Doris: Schade dass du so weit von hier weg wohnst:) Der Kaffee wird so schnell kallt!
Ha det så bra!
Tykkään kovasti pannuistasi!
VastaaPoistaViolet: Kiitos. Ihan hyviä pannujahan nuo.
VastaaPoista