29.3.2009

Ikuinen talvi / En evig vinter


Muina vuosina tähän aikaan löytää Arthur hyvällä onnella vielä lunta varjoisilta paikoilta....
Tidigare så här års brukar Arthur, om han har tur, hitta snö på nåt skuggigt ställe.....


...mutta tänä vuonna näyttää siltä, että talvi on tullut jäädäkseen. Tänäänkin rakennettiin lumihevosia oikein porukalla ja hauskaa oli.
..... men nu tycks vintern har kommit hit för att stanna. I dag byggde nästan hela gänget snöhästar och roligt var det.


7 kommenttia:

  1. Jesses, onpas teillä luminen kevät.

    VastaaPoista
  2. Allu: Niin, kaipa tää kevättä on?

    VastaaPoista
  3. No kylläpä teillä nyt talvea riittää, siellä rannikollakin, jossa olen aina luullut olevan vähän lunta...No nauttikaa niistä talvenriemuista niin kauan kuin on mahdollista. Kyllä se kesäksi vielä muuttuu.

    VastaaPoista
  4. Wann dürfen wir endlich mit der Gartenarbeit beginnen? Es nimmt heuer kein Ende mit den Schneemassen bei uns im Salzkammergut, leider...

    VastaaPoista
  5. Sira: No kuulehan, vähitellen tähänkin riemuun alkaa kyllästyä.

    Wienermädel: Wann? Ja wann? Viel zu viel Schnee ...Diese weiße Pracht gefällt mir nicht mehr.

    VastaaPoista
  6. Fina bilder! Inte så länge till nu som vi kan njuta av snön, sakta men säkert smälter den bort.
    Vi ska på vår traditionella Vuokattiresa på tisdagen. Ska bli roligt att komma bort lite och njuta av vinterns/vårens sista snö!! =)

    VastaaPoista
  7. Karina: Ja i Vuokatti kan man faktiskt njuta av snön ännu. Ha det så bra!

    VastaaPoista