8.11.2008

Raitakankaan uusi elämä / Nytt liv åt det randiga tyget


Elettiin 70-lukua. Vanha sohva sai uuden ilmeen hyvästä kestävästä raitakankaasta.
Någon gång på 70-talet. Soffan fick nya kläder av ett randigt och bra tyg.

Sohvaa ei enää ole, mutta sen kankaasta saa vaikka kuinka monta kassia, kirjanpäällystä ja mitä nyt haluaa. Myös nämä 1920-luvulla poseeraavat sisarukset ovat jo poissa, mutta saavat tässä kassin kyljessä ihmetellä nykymaailman menoa.

Soffan är borta nu, men av dess tyg kan man sy många väskor, bokomslag eller vad man nu vill.

Också syskonen som poserar i bilden på 1920-talet är borta, men här på väskan får de se hur världen ser ut i dag.




7 kommenttia:

  1. Hieno kassi ja vaikka mitä, vanha hyvä kangas onkin tukevaa vaikkapa kassiin.

    VastaaPoista
  2. Tack för besöket på min blog. Så härliga gamla leksaker du visar! Idén med omslaget till boken har jag också gjord när våran gamla soffa kläddes om...tyget ville jag ha ett minne av, så blev det en bok.
    jag återkommer gärna till din blog. Hälsningar, Petra

    VastaaPoista
  3. Bevor ich meinen PC abmontiere mache ich noch Abschiedsbesuche vor unserer Abfahrt nach Wien - schön war der Sommer mit euch allen, auf Wiedersehen in den nächsten Tagen in Wien!

    VastaaPoista
  4. Minä vielä uudelleen kommentoimassa: blogissani olisi sinulle jotain, kurkkaas...

    VastaaPoista
  5. Taitava käsistään -ihminen luo vaikka mistä uutta ja kivaa!!! Mistähän sinä kaiken sen ajan otatkin?

    VastaaPoista
  6. Eijan kautta tänne eksyin, ja viivähdinkin hetken.
    Teet noita kuvan siirtoja, mitä minä olen juuri aloittanut myös tekemään. Tosi hauskaa tekemistä.Olen itse vasta laittattanut kuvia tyynyihin, mutta kassi on kanssa hyvä paikka. Kiitos vinkistä.
    Lelusi toivat nostalgisen tunnelman.

    VastaaPoista